Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for luglio 2011

Dream House Roundup

Here we are with some new pretty things I’d really like in my house

if you can’t have a garden…you can always have a terrarium!

Se non puoi avere un giardino…puoi sempre avere un terrarium!

Being tiny can be beautiful.

Essere ordinati può essere bello.

The best lamp!

La lampada più bella!

Terrace, please!

la terrazza, vi prego!

Annunci

Read Full Post »

I found out that the only way to stop biting my nails is to enjoy myself in painting them.

And so I did!

Ho scoperto che l’unico modo per smettere di mangiarmi le unghie è quello di divertirmi nel dipingerle.

ed è quello che ho fatto!

I love colours, I have a clownish soul so it is easy for me to wear a bizzare nail polish like this one. Actually I really enjoy painting my nails and since I discovered KIKO my collection of polish is growing every day…and when I say every day I mean every day! They have a huge selection of colours and each nail polish is 2,50 €!

Yes, if you want you can change colour every day!

Io adoro i colori, ho un’anima pagliaccesca dentro di me ed è facile per me indossare smalti improbabili come questo. Per la verità mi diverto tantissimo a dipingere le unghie e da quando ho scoperto KIKO la mia collezione di smalti cresce di giorno in giorno…e quando dico di giorno in giorno significa proprio di giorno in giorno! Da KIKO hanno una gigantesca collezione di colori e gli smalti costano 2,50 € l’uno!

Si, se volessi potrei cambiare colore ogni giorno.

Read Full Post »

Are you ready to begin a new week?! Actually I am. Really.

I’ve been on the mountains the last week, from Wednesday to Saturday morning and despite of the weather and the fact I was there to work, it’s been really relaxing.

Siete pronti per un nuova settimana? Io lo sono. Veramente.

Sono stata in montagna la scorsa settimana, da mercoledì a sabato mattina e nonostante il tempo e il fatto che fossi là per lavoro, è stato davvero rilassante.

1.

Motta di Campodolcino (SO) is a beautiful place. I felt a real contact with the nature, peaceful.  I think the photo is exhaustive!

Motta di Campodolcino (SO) è un posto bellissimo. Mi sono davvero sentita in contatto con la natura, in pace. Ma penso che la foto parli da sola!

2.

I love this photo taken with instagr.am. Sometimes the rain is not that bad!

Amo questa foto scattata con instagr.am. A volte la pioggia non è così male!

3.

Yesterday we finally watched the last episode o the Harry Potter saga. I wasn’t a huge fan but it’s always strange when a serie ends. I love series (cinema or TV series) because of that awating between an episode and another and when this ends…it’s like being over Christmas. 🙂

Ieri finalmente siamo andati a vedere l’ultimo episodio della saga di Harry Potter. Non è che fossi una gran fan, ma è sempre strano quando una serie finisce. Adoro le serie (del cinema o della TV), per quell’attesa che c’è tra un episodio e l’altro e quando finisce…è un po’ come passato Natale 🙂

4.

Summer sunsets are the best!

I tramonti in estate sono i più belli!

5.

My first GIF…soooooo funny!

La mia prima GIF…mi sono troppo divertita!

photo via Tumblr

Read Full Post »

5 things – week 27 & 28!

Welcome to the five things of the first hottest week in july! The summer has just begun!

The last two weeks have been so busy that I almost forgot…to live them! But actually something happened:

1.

First of all I handed in 2 chapters of my dissertation and I very pround to confirm that I’m almost done!

Innanzitutto ho consegnato altri 2 capitoli della tesi e sono  molto orgogliosa di porter di che ci sono quasi!

2.

Last Sunday, my Mr. and I went for a ride in the park and we snapped some silly photos (we love you classicTOY).

Domenica scorsa, io e Mr. rega, siamo andata a fare una pedalata al parco e abbiamo scattato un po’ di foto sceme (grazie classicTOY).

3.

While in the park we saw it… I can’t help thinking about myself in it during our trip in USA this summer ♥

Mentre eravamo al parco l’abbiamo visto… Non posso fare a meno di vedere me stessa là sopra durante il nostro viaggio negli USA quest’estate ♥

4.

Speaking of. Feverish preparations are under way for our trip in USA, this summer! i’m looking forward to it…

A proposito. Fervono i preparativi per il viaggio in USA di quest’estate ! Non vedo l’ora…

5.

Treasure huntings (in my mum’s wardrobe) are the best! This week I found these two vintage hats. My gosh they’re adorable ♥ I already love them!

La caccia di tesori nell’armadio di mammà è inarrivabile! Questa settimana ho trovato questi due cappelli vintage. Oddio sono adorabili ♥ li adoro già!

I love summer days!

Read Full Post »

Dream House Roundup

Some of you might know that I’m trying to improve this little home of mine on the web and I decided to introduce a new feature, my friday feature: Dream House Roundup.

My Mr. & I are looking for a home. The research is very hard, it is diffucult to find a house that fits (especially if you haven’t plenty of money XD). Btw, the funniest part is…thinking about furniture! That’s why I decided to introduce this new feature, I really want to share my dream house inspirations!

Qualcuno di voi forse sa che sto cercando di migliorare questa piccola casetta sul web e ho deciso di introdurre una nuova rubrica, la mia rubrica del venerdì: Dream House Roundup.

Io e Mr. Rega, stiamo cercando casa. Cercar casa è dura, è così difficile trovare la casa giusta (soprattutto se non si dispone di un budget illimitato XD), in ogni caso la parte più divertente è…pensare all’arredamento! ed ecco perché ho deciso di introdurre questa rubrica, volevo davvero condividere le ispirazioni daa casa dei sogni!

I’d really love to have a patio (or a terrace) / vorrei davvero avere un patio (o un terrazzo)

A patterned sofa, why not? / Un divano fantasia…perché no?

lol… Lot Of Light XD

 

Read Full Post »

Bicycles are the best mean of transportation. They’re free and they make you feel free. They’re slower than a car, if you want to enjoy your city and they’re faster than your feet, if you’re late.

Bikes are perfect. That’s why I miss my baby bike!

 

Le biciclette sono il miglior mezzo di trasporto che esista. Sono gratis, e ti fanno sentire libera. Sono più lente di un’auto, se vuoi goderti la tua città e sono più veloci dei tuoi piedi se sei in ritardo.

Le biciclette sono perfette. Ecco perché mi manca la mia baby bike!

Read Full Post »

Oggi no…

Oggi non ce la posso fare a scrivere le mie 5 cose.

Giovedì devo consegnare un paio di capitoli di tesi e il mio cervello non mi permette di mantenere una concentrazione tale da scrivere un post scoppiettante come il solito XD.

Vi voglio lasciare con il ricordo della mia adorata bicicletta, che mi è stata rubata due sere fa.

Un messaggio ai ladri di bicilette: siete delle persone senza cuore. La mia bicicletta non aveva un gran valore, ma era la mia bicicletta! Il mio primo mezzo di trasporto, la mia compagna di avventure.

Spero almeno che sia finita in buone mani!

Bye Bye Baby!

Read Full Post »